Słuchałem
przez kilka sekund, po czym zbladłem i zakryłem usta dłonią. „Hubo un estruendo” – wyszeptał.
Przez chwilę nikt się nie ruszył. Potem fotele znów zostały usunięte, pojawiły się kluczyki do samochodu i nagle wszyscy zerwaliśmy się i pobiegliśmy, jeszcze zanim telefon się zakończył.
Comenzó zapada zmrok podczas posiłku. Ulewny deszcz uderza w pobocze drogi, a latarnie morskie przewracają się na boki.
Kiedy dotarliśmy na miejsce, ratownicy wciąż szukali. Latarki oświetlały rzekę Orilla. Woda z rzeki przesiąkała przez materiał mojej nowej sukienki.
Claire wybrała inną drogę: atak z rzeki. Następnie wspiął się z Orilli i wylądował w wodzie.
Następnego dnia odnalazł jej ciało i zamiast miesiąca miodowego zorganizował pogrzeb. Czarne ubranie. Mówią: „Wiedzieli, że ją kochał”, z tą przerażającą i delikatną pewnością siebie, którą ludzie okazują, gdy brakuje im słów.
A przez cały czas w mojej głowie krążyła jedna myśl.
Claire chciała mi coś powiedzieć.
Tydzień później Ryan był w pracy. Dwie minuty po tym, jak wsiadł do samochodu, zadzwonił mój telefon.
—Megan? — odpowiedziałem zaskoczony.
Megan była najlepszą przyjaciółką Claire w pracy, kobietą, którą spotkała tylko dwa razy, ale od razu sprawiła, że poczułam się dobrze, ponieważ rozmawiała z Claire bez wahania.
Su voz sonaba angespannt. —Alice, chcę, żebyś teraz przyszła do warsztatu.
“Dlaczego?”